2019年12月04日

米仏首脳会談 安全保障めぐり対立


Donald Trump : "C'est une déclaration très très méchante. Je pense qu'il y a un niveau élevé de chômage en France. La France ne jette bien son économie pas bien du tout. Il commence à taxer des produits des autres donc on va taxer aussi. C'est vraiment une déclaration méchante alors qu'il y a de telle difficulté. Il n'y a qu'avoir ce qui s'est passé là-bas avec les Gilets Jaunes. Ça était une année difficile. Donc on ne peut pas faire de telle déclaration sur l'OTAN, c'est irrespectueux."

ドナルド・トランプ :「この声明はとても辛辣だ。フランスでは失業率が上がっていると思う。フランスはその経済を全く諦めようとしていない。フランスは他国の製品に課税しはじめたので我々も課税するだろう。このような困難さがある時にこれは本当に辛辣な声明だ。フランス現地で黄色いベスト運動のような事が起きるしかないだろう。難しい年になる。だからNATOについてこのような声明を出すことは出来ないはずだ。これは無礼なことだ。」
posted by クリント at 11:05| パリ 🌁| Comment(0) | ヨーロッパ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: