2018年04月09日

日本サッカー協会がバヒド・ハリルホジッチ監督を解任


L'entraîneur de l'équipe nationale japonaise de football, Vahid Halilhodzic a été renvoyé. C'est le président de l'Association nippone de football, Kozo Tashima, qui aurait informé le coach de 65 ans de cette décision.

日本サッカー代表チーム監督のバヒド・ハリルホジッチが解任されました。日本サッカー協会の田嶋幸三会長が65歳のコーチにこの決定を伝えました。


Vahid Halilhodzic n'est plus le sélectionneur du Japon. Le Bosnien a été limogé à deux mois de la Coupe du monde. L'ancien entraîneur du Paris Saint Germain avait pris la tête des "Samouraïs Bleus" en 2015. Il était sur la sellette depuis un match nul et une défaite en amical contre le Mali et l'Ukraine. Le président de la Fédération Japonaise de Football a expliqué sa décision : "Depuis notre qualification pour la Coupe du monde, nous avons joué quelques matchs amicaux. Nous avons décidé de limoger Halihodzic il y a deux jours. Nous n'avons pas seulement pris cette décision au regard de ces matchs et des commentaires, nous avons aussi écouté les joueurs. Après les rencontres contre le Mali et l'Ukraine, la relation de confiance entre les joueurs et leur entraîneur s'est effritée". Akira Nishino, ancien international et entraîneur du championnat japonais, a été nommé en remplacement jusqu'au mondial. Sa mission : qualifier le Japon pour le troisième huitième fianal de son histoire. Ce sera pas chose aisée dans le groupe de la Colombie, du Sénégal et de la Pologne.(ce script copié par Euronews)(和訳省略)
posted by クリント at 16:49| パリ | Comment(0) | アジア | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: