2021年03月06日

2021年3月5日のニュース解答と3月6日のニュース問題

3月5日のニュース解答
    ↓

C'est une première en Europe, une exportation de vaccins destinée à l'Australie, elle était bloquée par l'Italie en application d'un mécanisme de contrôle mis en place par Bruxelles. Les doses de vaccins concernées sont celles du laboratoire suédo-britannique AstraZeneca accusé de retard dans ses livraisons dans l'Union européenne.

これはヨーロッパでは初めてです。オーストラリア向けのワクチン輸出がイタリアから止められました。欧州連合(EU)で設けられた監視メカニズムの適用例です。関連するワクチン服用量はスエーデン・英国研究所アストラゼネカのワクチンでEU内でワクチン配達の遅れを非難されています。

3月6日のニュース問題
    ↓

固有名詞等 : @ Pékin A Hong Kong B hongkongais C chinois

posted by クリント at 23:00| パリ | Comment(0) | ヨーロッパ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

セネガルで3日連続デモ死者4人 野党候補者ウスマン・ソンコ逮捕に抗議


Je vous disais un titre, troisième journée de manifestations et de violences au Sénégal. Au moins 4 personnes ont été tuées. Les protestataires dénoncent l'arrestation de l'opposant Ousmane Sonko. Il est pressenti comme l'un des principaux concurrents dans la présidentielle de 2024.

タイトルを言います。セネガルで3日連続の暴力を伴ったデモ行進です。少なくとも4人が亡くなりました。抗議者は野党リーダーのウスマン・ソンコの逮捕を告発しています。彼は2024年大統領選の主要な競争相手として意向を打診されています。


posted by クリント at 14:59| パリ | Comment(0) | アフリカ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする