2020年01月26日

2020年1月25日のニュース解答

1月25日のニュース解答
     ↓

ET puis le projet de réforme des retraites a adopté ce vendredi en Conseil des ministres. Il serait posé à l'Assemblée nationale à partir du 17 février prochain. Sur le point de la contestation, 250 mille personnes ont manifesté aujourd'hui à travers le pays.

そして年金改革法案が金曜日、大統領主催の閣議で採択されました。法案は来る2月17日から国民会議に提出されるでしょう。まさに抗議の声があがり、今日フランスを横切って25万人がデモ行進しました。
posted by クリント at 23:00| パリ 🌁| Comment(0) | ヨーロッパ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

米国務省が新型肺炎蔓延で武漢市に閉じ込められた米外交官家族等救出に救援機派遣発表


Les États-Unis ont évacué leurs personnels diplomatiques et leurs ressortissants bloqués dans la ville chinoise de Wuhan foyer de l'épidémie de coronavirus, annonce faite par le département d'État américain ce matin. Un vol sera frété mardi prochain pour le personnel consulaire. L'épidémie a déjà fait 56 morts en Chine et plus de 2 mille cas ont été recensés. Une épidémie grave et qui s'accélère, selon les déclarations hier du président chinois Xi Jinping.

アメリカがコロナ・ウイルス伝染の発祥地である中国の都市、武漢で閉じ込められた外交官スタッフと現地滞在自国民を避難させると今朝、米国務省が発表しました。この飛行機便は米領事館スタッフのために来週火曜日にチャーターされるでしょう。ウイルス流行で、すでに中国で56人が亡くなり、2千以上の症例が記録されました。深刻な伝染で、それも加速していると昨日中国国家主席の習近平が声明を出しました。
posted by クリント at 15:36| パリ 🌁| Comment(0) | アジア | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする