再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら
Il aura très probablement un accord entre les 27 pour repousser le Brexit au 31 janvier. C'est le sujet d'un vote en tout cas qui a eu lieu aujourd'hui. C'est une source diplomatique française qui l'a confié à l'AFP. Aujourd'hui, les députés britannique votent leur côté pour la mise en place d'élection législative le 12 décembre prochain.
EU27ヵ国の間でブレグジット(英国のEU離脱)期限を1月31日に延期するための合意が恐らくあるでしょう。いずれにせよ、採択のテーマが今日取り上げられるます。これはフランス外交情報源がフランス通信社に打ち明けた話です。今日、英国下院議員の方は来る12月12日の国会議員選挙の設置を採択します。
再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら
Le feu vert de l'Union Européenne pour un report du Brexit au 31 janvier prochain. Déclaration tout à l'heure le président du Conseil européen Donald Tusk. Ce report sera entériné sans sommet européen. Rejoint dans un instant à Bruxelles notre correspondante Alix Le Bourdon.
ブレグジット(英国のEU離脱)期限延長を来る1月31日にするための欧州連合のゴーサインが出ました。先ほど欧州理事会議長のドナルド・トゥスクの声明がありました。この延長はEU首脳会談なしに承認されるでしょう。まもなくブリュッセルからアリックス・ル・ブルドン特派員に加わっていただきます。