2019年09月28日

2019年9月27日のニュース解答と9月28日のニュース問題

9月27日のニュース解答
     ↓

Nous parlons également un mois de la date d'échéance du Brexit. Des conséquences de cette séparation qui apparaissent de plus en plus probables. Nous irons en Irlande où de nombreux conducteurs risquent de devoir repasser leur permis de conduire. Explication dans un instant.

ブレグジット(英国のEU離脱)の最終期限まで1ヶ月になった話題にも触れましょう。この離脱の影響が次第に確かなものとして現れています。アイルランドに行ってみました。そこでは多くのドライバーが免許証を再び取らねばならないおそれがあります。まもなく説明です。

9月28日のニュース問題
     ↓

固有名詞等 : @ Égypte A Abdel Fattah al-Sissi B Mohamed Aly C Caire

※固有名詞等から直接コメント欄にコピペしないで下さい。文字化けしますので。
posted by クリント at 23:00| パリ | Comment(0) | ヨーロッパ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

ラグビーW杯 日本が世界2位のアイルランドに歴史的初勝利 故障明けの福岡堅樹が逆転トライ


À la coupe du Monde de rugby, le Japon, pays auteur signe un exploit en battant ce matin l'Irlande l'un des favoris 19 à 12.

ラグビー・ワールド・カップで、主催国の日本が今朝、本命国の一つアイルランドを19対12で破り快挙を成し遂げました。
posted by クリント at 20:13| パリ ☁| Comment(0) | アジア | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

グレタさん、カナダ・モントリオールで気候スト参加=1週間で660万人が温暖化抗議


De la Nouvelle-Zélande à la Corée, du Canada à l'Italie, des centaines de milliers de jeunes ont une nouvelle fois marché pour le climat ce vendredi. Ils ont demandé aux dirigeants de la planète, moins de mots et plus actions concrètes. Greta Thunberg, elle à Montréal auprès de 500 mille personnes se sont rassemblées, selon les organisaterus. Et précisions de notre correspondance sur place...

ニュージーランドから韓国まで、カナダからイタリアまで、数十万人の若者が新たに金曜日気候のために行進しました。彼らは地球上のリーダーたちに言葉より具体的行動を要求しました。グレタ・トゥンベリはモントリオールで、主催者によると集まった50万人のそばにいました。現場から特派員の詳細です。
posted by クリント at 10:44| パリ | Comment(0) | アメリカ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする