2019年09月07日

2019年9月6日のニュース解答と9月7日のニュース問題

9月6日のニュース解答
    ↓

Les scandales financiers se suivent à la tête de Nissan. Dernier en date, celui d'Hiroto Saikawa, directeur général de la marque qui a reconnu avoir perçu une rémunération supérieure à ce qui était autorisée. L'excédent représente 47 milllions de yens soit environ 400 mille d'euros.

日産首脳の資金スキャンダルは続いています。直近のスキャンダルは西川廣人氏です。このメーカーの社長は決められたより高い報酬を受けとっていたことを認めました。過剰分は4千700万円約40万ユーロに相当します。

9月7日のニュース問題
    ↓

固有名詞等 : @ Bahamas A Dorian B Grand Bahama C Abaco

※最後はReportageまでです。
posted by クリント at 23:00| パリ ☔| Comment(1) | アジア | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

ロシアとウクライナが70人の捕虜交換に応じる ウクライナ映画監督も含まれる


Le président russe Vladimir Poutine avait annoncé un échage de prisonniers massif avec Kiev sont en cours. Le cinéaste ukrainien Oleg Sentsov en fait partie. Un premier pas vers une normalisation des relations entre la Russie et l'Ukraine. Nous irons à Kiev dès le début de ce journal.

ロシアのウラジミール・プーチン大統領が発表したウクライナとの大勢の捕虜交換は進行中です。ウクライナの映画監督オレグ・センツォフ氏が含まれています。ロシアとウクライナ間の関係正常化に向けての第1歩です。この時間のニュースはじめにキエフからお伝えします。
posted by クリント at 19:57| パリ ☔| Comment(0) | ヨーロッパ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする