2019年08月16日

2019年8月16日のニュース問題

8月16日のニュース問題
     ↓

固有名詞等 : @ iranien A Grace 1 B Gibraltar C Téhéran D Syrie

※最後はSyrieまでです。

※固有名詞等から直接コメント欄にコピペしないで下さい。文字化けしますので。
posted by クリント at 17:17| パリ | Comment(4) | 中近東 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

北発射の飛翔体 高度30キロ・飛距離230キロ=韓国軍 3週間で6回目


Pour la sixième fois en trois semaines, Pyongyang a tiré une série de projectiles qui se sont abattus en mer du Japon. Information apportées par l'armée sud-coréenne qui parle de projectiles non-identifiés. Aucune explication pour l'instant de la part de la Corée du Nord. Ça juste que Pyongyang a résolument opposé aux manœuvres militaires conjointes entre la Corée du Sud et les États-Unis.

3週間で6回目です。北朝鮮が一連の飛翔体を打ちあげ、日本海に落下しました。この情報は韓国軍によりもたらされ、飛翔体は特定できていないと話しています。いまのところ北朝鮮側からいかなる説明もありません。これはまさに北朝鮮が韓国とアメリカとの間の共同軍事演習に断固として反対しているからです。
posted by クリント at 16:12| パリ | Comment(0) | アジア | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

1944年プロヴァンス上陸作戦時に死亡したアフリカ出身兵士の追悼式挙行 


Forces alliées et aux tirailleurs africains tombés pour la France, tel est le objectif d'une cérémonie aujourd'hui à Saint-Raphaël dans le Var dans le cardre du 75e anniversaire du débarquement de Provence. Ils sont présents des présidents ivoirien, guinéen et français.

連合軍に属しフランスのために亡くなったアフリカ人狙撃兵、これが今日ヴァール県サン=ラファエルで行われたプロヴァンス上陸75周年記念の一環としての追悼式の目的です。コートジボワール、ギニアそしてフランス大統領が参加しました。
posted by クリント at 11:32| パリ | Comment(0) | アフリカ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

パキスタン政府が住民デモ動員を呼び掛け カシミール自治剥奪でインドを非難


Nouvelles journées de manifestation au Pakistan. Le gouvernement appelle la population à se mobiliser pour le Cachemire que le pays se dispute avec l'Inde. À l'occasion de l'anniversaire de l'indépendance de l'Inde, le Premier ministre Narendra Modi cedé par un pionnier.

パキスタンでデモ集会の新たな1日です。政府はインドと争っているカシミールのために国民に動員を呼びかけました。インド独立記念日の機会にナレンドラ・モディ首相は開拓者に甘んじました。
posted by クリント at 10:21| パリ | Comment(0) | アジア | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

イスラエル、米民主党2女性議員の入国拒否=トランプ氏呼び掛けに応じる


Au sommaire de cette édition, deux parlementaires américaines démocrates interdites de visiter en Israël. Elles voulaient se rendre dans les territoires palestiniens. Les autorités israéliennes ont manifestement suivi les recommandations de Donald Trump.

この時間のニュース要約です。アメリカの2人の民主党女性議員がイスラエル訪問を禁止されました。彼女たちはパレスチナ領土を訪問したいと願っていました。イスラエル当局は明らかにドナルド・トランプの忠告に従いました。
posted by クリント at 09:37| パリ | Comment(0) | 中近東 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする