2019年08月10日

2019年8月9日のニュース解答と8月10日のニュース問題

8月9日のニュース解答
    ↓

Doit-on arrêter de manger de la viande pour sauver la planète ? C'est la réponse n'est pas catégorique mais il faut en tout cas en consommer moins et de façon plus générale, changer nos habitudes alimentaires. C'est ce que conseille le GIEC, le groupe d'experts de l'ONU sur le climat dans un rapport publié ce jeudi. Car racho exploitation des terres accentue le réchauffement climatique. On va écouter tout de suite...

地球を救うために肉を食べるのを止めなければならないのでしょうか?答えは断定的ではありませんが、いずれにせよ、より一般的方法で肉の消費は少なくしなくてはなりませんし、我々の食習慣を変えなくてはなりません。これが気候変動に関する政府間専門家グループ(GIEC)が木曜日に発表した報告書の中で助言したことです。というのも大地の発育不全の開拓が気候温暖化を増大させているからです。すぐに聞いてみましょう...

8月10日のニュース問題
     ↓

固有名詞等 : @ Tunisie


posted by クリント at 23:00| パリ | Comment(3) | アフリカ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

香港の空港で抗議の座り込み、国際的な支持獲得目指す


À Hong Kong, les manifestants ne relâchent pas la pression. Les opposants au gouvernement pro-Pékin s'apprêtent à entamer leur rassemblement ? Oui, le sit-in géant dans l'aéroport a commencé hier. D'autres marches sont prévus tout au long de ce week-end. La prochaine débutée dans une heure. Christophe Paget, notre envoyé spécial à Hong Kong. Christophe, les manifestants sont en train d'arriver ?

香港ではデモ参加者が圧力を緩めようとしません。中国寄りの政府への反対者は集会を始める準備が出来ていますね?そうですね、昨日空港で大規模な座り込みデモが始まりました。今週末を通して、他の行進が予定されています。次の行進は1時間以内に始まりますね。香港のクリストフ・パジェ特派員に聞きます。デモ参加者は到着しているところですね?
posted by クリント at 17:11| パリ ☁| Comment(0) | アジア | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

北朝鮮、日本海に向け飛翔体発射 米韓軍事演習に反発か


En bref, on apprit ce vendredi soir le tir de deux projectiles non identifiés par la Corée du Nord. Fin juillet, le pays effectuait 4 tirs de missiles dans le mer du Japon et proteste contre les exercices militaires conjoints de la Corée du Sud et les États-Unis qui ont démarré lundi.

手短にお伝えします。金曜日夜、北朝鮮による2つの未確認飛翔体発射の事実を知りました。7月末、北朝鮮は日本海へ4発のミサイル発射を実行し、月曜日に開始された韓国とアメリカの合同軍事演習に対して抗議しました。
posted by クリント at 17:03| パリ ☁| Comment(0) | アジア | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする