2019年03月20日

英首相がEUに離脱6月末までの先送り要請へ 最大2年


Londres cherche à sortir, sortir de l'Union Européenne mais aussi l'impasse dans laquelle le Royaume-Uni bloqué. À 10 jours de la date officielle du Brexit, Theresa May devrait demander un délai aux Européens. Les eurodéputés, eux, s'impatientent.

イギリスはEUからの離脱を探し求めていますが、また同時に袋小路に入りこみ、その中で閉じ込められています。正式なブレグジット(英国のEU離脱)まであと10日となり、テリーザ・メイはヨーロッパに猶予を要請するはずです。欧州議会議員の方はいらだっています。
posted by クリント at 19:49| パリ | Comment(0) | ヨーロッパ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

米大統領、ブラジル大統領と会談 NATOなど国際機関加盟を支持


Diplomatie, défense menées la rencontre entre Jair Bolsonaro et Donald Trump à Washington. Et deux dirigeants ont largement affiché leur complicité et leur point commun et à la surprise générale, eh bien Donald Trump annonce même une probable adhésion du Brésil à L'OTAN.

外交や防衛がワシントンでのジャイール・ボルソナーロとドナルド・トランプとの会談を導きました。そして2人のリーダーは大々的に自分たちの結託そして共通点を誇示しました。そして皆が驚いたことがあります。それはドナルド・トランプがブラジルの北大西洋条約機構への加盟の可能性をも発表したことです。
posted by クリント at 17:01| パリ | Comment(0) | アメリカ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

カザフスタン大統領、突如辞任=30年近く在任、上院議長が代行に


Noursoultan Nazarbaïev quitte la présidence du Kazakhstan après 30 ans au pouvoir. Le tout puissant dirigeant cède sa place mais devrait continuer de diriger le pays dans l'ombre.

ヌルスルタン・ナザルバエフが30年に及ぶ権力支配後、カザフスタン大統領職を辞任します。全く強力なリーダーはその座を譲りますがこの国を影からリードし続けるはずです。
posted by クリント at 16:38| パリ | Comment(0) | アジア | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする