2019年03月17日

2019年3月16日のニュース解答

3月16日のニュース解答
     ↓

Donald Trump oppose son veto à une résolution du Congrès qui annule la procédure d'urgence nationale décrétée pour débloquer des fonds désignés à la construction de ce fameux mur à la frontière avec le Mexique.

ドナルド・トランプが議会の決議案に拒否権を行使しました。決議案はメキシコとの国境に例の壁を建設することを意味する資金解除のために宣言された国家非常事態の法的手続きを無効にするものです。
posted by クリント at 23:00| パリ ☁| Comment(0) | アメリカ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

仏の黄色いベスト運動デモ、凱旋門で衝突 18週目、過激派が店を破壊


Des boutiques pillées, incendiées sur les Champs-Élysées, des jets de pavés contre les forces de l'ordre. Nouvelle flambée de violence a marqué à Paris. La 18e journée d'action des gilets jaunes qui sont, vous savez, en révolte contre la politique sociale et fiscale d'Emmanuel Macron depuis bientôt 4 mois.

商店は略奪され、シャンゼリゼ通りは放火され、機動隊に対して敷石を投げつけました。新たな暴力の急騰がパリで目立ちました。ご存じの通り第18波の黄色いベスト運動はエマヌエル・マクロンの社会・税制政策に対して反乱を起こしました。やがて4ヶ月になります。

posted by クリント at 09:17| パリ ☁| Comment(0) | ヨーロッパ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする