2019年03月10日

2019年3月9日のニュース解答

3月9日のニュース解答
    ↓

À la une également la Journée internationale des droits des femmes, c'était le 9 mars. Paris, Berlin, Madrid, elle a été célébrée en Europe et aux quatre coins de la planète. Mobilisation pour demander bien sûr plus d'égalité entre des hommes et des femmes.

これもトップ・ニュースです。国際女性権利の日は3月9日です。パリ、ベルリンそしてマドリッドといったヨーロッパだけでなく世界中いたる所でそれを記念しています。勿論、男性と女性の間のより平等さを要求するための動員です。
posted by クリント at 23:00| パリ ☁| Comment(0) | ヨーロッパ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

ギニアビザウで今日総選挙実施 政治的混乱から3年で頁を操る


La Guinée-Bissau sera aux urnes ce dimanche pour renouveler son parlement et tenter de tourner la page de 3 ans de crise au sommet de l'État. Nous ferons le point sur les enjeux de ce scrutin.

ギニアビザウでは今日日曜日に投票があります。議会での議員入れ替えと国家のトップでの3年に及ぶ危機の頁を繰るよう試みるためです。この投票の焦点を明らかにしましょう。
posted by クリント at 14:34| パリ ☔| Comment(0) | アフリカ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

ウクライナ大統領府機関前に国粋主義活動家が乱入 大統領選キャンペーン中


Et puis nous viendrons également sur les heurts violents qui ont émaillé en Ukraine. La campagne pour les élections présidentielles avec l'irruption sur le devant de la scène. Des nationalistes qui, vous verrez, n'hésitent pas à utiliser la force.

そして暴力的な衝突だらけのウクライナに関するニュースにも行きましょう。大統領選挙キャンペーンで目につく位置に乱入がありました。ご覧の通り、国粋主義者が暴力の使用をためらいませんでした。
posted by クリント at 14:20| パリ ☔| Comment(0) | ヨーロッパ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする