2018年11月23日

2018年11月23日のニュース問題

11月23日のニュース問題
      ↓

固有名詞等 : @ Union Européenne A Brexit B Espagne C Madrid D Royaume-Uni E Gibraltar F britannique
posted by クリント at 19:45| パリ 🌁| Comment(0) | ヨーロッパ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

日産、臨時取締役会でゴーン会長の解任を決定 日産・ルノー連合、日仏閣僚が支持を再確認


Exit Carlos Gosn chez Nissan. Le géant automobile japonais révoque son patron. Le conseil d'administration a voté pour à l'unanimité ce jeudi alors que Carlos Gosn a passé sa quatrième journée derrière les barreaux à Tokyo. La justice japonaise qui le soupçonne de fraude fiscale et de malversation financière a prolongé sa garde à vue. "L'alliance entre Renault et Nissan est intacte", affirment au cœur les ministres français et japonais de l'Économie. Quant à Mitsubishi Moteur, le trosième partenaire de cette alliance industrielle, son conseil d'administration se réunit la semaine prochaine pour trancher sur le sort de Carlos Gosn.

日産からカルロス・ゴーンの退場です。日本の巨大自動車会社はその会長を解任しました。木曜日、取締役会は全員一致で解任動議賛成に投票しました。一方のカルロス・ゴーンは東京の獄中で4日目の日を過ごしています。彼の脱税と公金横領を疑う日本司法は勾留を延長しました。「ルノーと日産との連合は不変です」と日仏経済相の中心では断言しています。この産業同盟の3番目のパートナーである三菱モーターの方は、取締役会が来週招集されカルロス・ゴーンの運命に決着をつけます。

posted by クリント at 17:02| パリ 🌁| Comment(0) | アジア | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

進む温暖化 温室ガス濃度が最高更新


Les niveaux de gaz à effet de serre ont atteint à un nouveau record. La dernière fois que la Terre a connu une teneur en CO2 comparable c'était il y a plusieurs milions d'années. Ça à nottament une de ses conséquences ; à niveau de la mer si gagnant de 10 à 20 mètres par rapport au niveau actuel.

温室ガスのレベルが新記録に達しました。前回、地球が認識した二酸化炭素の含有率は数百万年前に匹敵します。海面のレベルが現在のレベルより10〜20メートル高くなるのは、特にこの温室ガス濃度が高くなった影響の1つです。
posted by クリント at 15:05| パリ 🌁| Comment(0) | アジア | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

仏もサウジ18人入国禁止 記者殺害事件で制裁


La France interdit l'accès à son territoire à 18 ressortissants saoudiens impliqués dans le meurtre de Jamal Khashoggi.

フランスがジャマル・カショギ殺害に関わった18人のサウジアラビア人のフランス領土への入国を禁止しました。
posted by クリント at 09:51| パリ 🌁| Comment(0) | 中近東 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする